ЕврСйскиС ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅

Π’ Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ СврСйских ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°, Π΄Π²Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈ сСгодня. На лСсном погостС Heerstraße ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Weißensee погрСбСния проводятся Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ погосты SchΓΆnhauser Allee ΠΈ Große Hamburger Straße Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

По СврСйской Π²Π΅Ρ€Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‡Π΅Π½. ИмСнно поэтому СврСйскиС ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹, Π° осквСрнСниС ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ» β€” особСнно тяТкий Π³Ρ€Π΅Ρ…. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, эти мысли Π½Π΅ останавливали нацистов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ СврСйских погостов Π² тяТСлый ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π§Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ сСгодня сумСли Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ воспоминания.

ΠšΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π½Π° Heerstraße/Scholzplatz

Восточно-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠΈ Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ части β€” это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π² 1953 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. А Π² 1955 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ западная ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»Π° Π² ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ участок лСса ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒΡŽ 3,4 Π“Π° β€” для ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ погоста Heerstraße.

Π‘ 1956 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 5 000 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π’ частности, здСсь находятся ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… извСстных личностСй, ΠΊΠ°ΠΊ Эрнст Π”ΠΎΠΉΡ‡ (Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€), Π–Π°Π½Π΅Ρ‚Ρ‚Π° Π€ΠΎΠ»ΡŒΡ„Ρ„ (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ, Π΄Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚), Π“Π΅Ρ€Ρ…Π°Ρ€Π΄ Π›Π΅Π²Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒ (ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ZDF). Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ Π₯Π°ΠΉΠ½Ρ† Галински, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ЕврСйской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, β€” Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова: «Он посвятил свою Тизнь Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ общСству».

БСгодня Π½Π° Heerstraße ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ срСднСвСковыС надгробия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π²ΠΎ врСмя зСмляных Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚, раскопок Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π¨ΠΏΠ°Π½Π΄Π°Ρƒ. О ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°Ρ… Π¨ΠΎΠ° Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ памятный обСлиск: Π² сСнтябрС 1984 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Π° ΡƒΡ€Π½Π° с ΠΏΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠžΡΠ²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΌΠ°, лагСря смСрти.

Heerstraße β€” это Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ погост, ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ проводят захоронСния. Π’ 2000 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ тСрритория ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π°.

Jüdischer Friedhof Heerstraße (Berlin-Westend) Gedenkplatz.JPG
By <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Bodo_Kubrak" title="User:Bodo Kubrak">Bodo Kubrak</a> - <span class="int-own-work" lang="en">Own work</span>, CC BY-SA 4.0, Link

ΠšΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Weißensee

Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ большоС СврСйскоС ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅: ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 120 000 Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠΉ, уходящиС Π² Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ даль Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΈ, практичСски Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ памятники. ЗахоронСния Π½Π° этом погостС ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ врСмя Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ β€” разумССтся, Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ.

Π’ΠΎΠ·Π»Π΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π²Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ комплСкс, посвящСнный памяти ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π² Π¨ΠΎΠ° β€” Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± Π² лагСрях смСрти, ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π» Π±Ρ‹Π» развСян ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Ρƒ. Π’ 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ здСсь установили ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ доску. А Π½Π°Π΄ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ‹ смоТСтС ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ β€” Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ β€” Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ· ЕкклСсиаста: «И возвратится ΠΏΡ€Π°Ρ… Π² зСмлю, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈ Π±Ρ‹Π», Π° Π΄ΡƒΡ… Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎΒ».

Π’ΠΎ врСмя Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π½Π° Weißensee Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ спасСниС Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΎΡ‚ нацистского Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² сСмСйных склСпах ΠΈ многочислСнных ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°Ρ…. На ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ СврСйскиС ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° часто Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π±Π΅ΠΉΡ‚ Ρ…Π°-Ρ…Π°ΠΉΠΈΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Π΄ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. И Π² случаС с Weißensee это Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½Π΅ пСрСносный, Π° самый Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π½Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ прямой смысл.

На ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ извСстныС личности, Ρ‡ΡŒΡ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° тСсно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Π° с историСй Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π°. Π’ частности, здСсь Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ Π ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„Π° МоссС, СврСйского издатСля, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π° ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ бСрлинской Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅ покоится ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„ Π―Π½Π΄ΠΎΡ€Ρ„, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ KaDeWe, самого ΡˆΠΈΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅. Π’ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ МСндСль, ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.

Weißensee β€” большоС ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅. И Π΅ΡΡ‚ΡŒ здСсь ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, которая сильно отличаСтся ΠΎΡ‚ основной части погоста, Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ захоронСния Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ†ΠΈΠ·ΠΌΠ°: Ссли Π½Π° основной Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ прСимущСствСнно высокиС надгробия с большими ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π² этом Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ нСбольшиС ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ большС Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ» Π¨ΠΎΠ°, Π½Π° СврСйском ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Π ΠΈΠ·Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³Π΅Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ стал Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Восточного Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π° β€” ΠΏΠΎΠ΄ страхом смСрти ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ всС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» захоронСния Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ концлагСря: большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² этой части погоста β€” Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»ΠΈΡ‚, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ полупустого бСзымянного Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ° Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ².

Helmholtz-Wannsee-Mutter Erde fec.jpg
By <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Mutter_Erde" title="User:Mutter Erde">Mutter Erde</a> - <span class="int-own-work" lang="en">Own work</span>, Attribution, Link

ΠšΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π½Π° SchΓΆnhauser Allee

Основано Π² 1827 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, спрятано Π·Π° Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ корпусами ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ². SchΓΆnhauser Allee β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самых старых СврСйских ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅: 25 000 ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ» β€” это настоящая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° СврСйской истории Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°.

Π£ погоста Π΅ΡΡ‚ΡŒ своя «структура»: с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны β€” ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ надгробия Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ СврСйским дСятСлям Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π°, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ бСзымянных людСй ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ², эти ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ практичСски Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ зарослСй Ρ‚Ρ€Π°Π²Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΠ΅Π². ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС надписи здСсь Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠ±Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ частично Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык. Π’ дальнСм ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ погоста ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Β«Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΉ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ…Β»: ΠΏΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρƒ прусского короля ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· этот Π²Ρ…ΠΎΠ΄ Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ процСссии Π½ΠΈΡ‰ΠΈΡ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… своим Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° SchΓΆnhauser Allee ΠΎΠ΄Π½Π° ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Β«ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°Β». Π’ послСдниС Π΄Π½ΠΈ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π½Π° СврСйском ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ ΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π·Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Ρ‹. Но гСстаповцы ΠΈΡ… ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ β€” повСсили Π½Π° кладбищСнских Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΡ…. На ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ: Β«Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ принСсло ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌΒ».

Berlin - JΓΌdischer Friedhof SchΓΆnhauser.0241.jpg
Von Franz Richter (<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:FRZ" title="User:FRZ">User:FRZ</a>), permission granted - own work (taken with Canon PowerShot A640), CC BY-SA 3.0, Link

ΠšΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π½Π° Große Hamburger Straße

Π‘Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹ΠΉ СврСйский погост, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ захоронСния с 1672 ΠΏΠΎ 1827 Π³ΠΎΠ΄Ρ‹. На ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ закрытия ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° здСсь Π±Ρ‹Π»ΠΎ 2767 Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ΡƒΡ‚ покоится 50 сСмСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ вСнских Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². На Große Hamburger Straße ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ извСстныС личности, ΠΊΠ°ΠΊ МоисСй МСндСльсон, Π€Π°ΠΉΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π₯Π°ΠΉΠ½Π΅ Π­Ρ„Ρ€Π°ΠΈΠΌ, Π”Π°Π½ΠΈΡΠ»ΡŒ Π˜Ρ‚Ρ†ΠΈΠ³, философ ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ‡ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡƒΡ Π₯Π΅Ρ€Ρ†.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ погоста слоТная ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ. Π‘ 1844 Π³ΠΎΠ΄Π° рядом с ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ СврСйский Π΄ΠΎΠΌ прСстарСлых, католичСская Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° St. Hedwigs-Hospital. Рядом ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Народная школа для ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² β€” Π²ΠΎ врСмя Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ использовалось Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ с августа 1993 Π³ΠΎΠ΄Π° ЕврСйская ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π° снова размСстила Π² Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π•Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ гимназию ΠΈ ΡΡ€Π΅Π΄Π½ΡŽΡŽ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ β€” Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ выпускники ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ здСсь свои аттСстаты зрСлости.

Π’ΠΎ врСмя Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π² 1942 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ±Π° эти здания β€” Π΄ΠΎΠΌ прСстарСлых ΠΈ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ β€” гСстапо ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ с ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, это Π±Ρ‹Π» сборный Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ для бСрлинских Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… Π΄Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π΄Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² лагСря смСрти Π½Π° восток Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 55 тысячи Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². Π“ΠΎΠ΄ спустя эсэсовцы ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ старый СврСйский погост β€” Π²Ρ‹Ρ€Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡˆΠ΅ΠΈ, осквСрнили останки ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ…. Π’ Π°ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ 1945 Π³ΠΎΠ΄Π° здСсь массово Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ цивилистов, ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π²ΠΎ врСмя Π±ΠΎΠΌΠ±Π΅ΠΆΠ΅ΠΊ. Π’ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ трагичСских событиях здСсь ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ саркофаг ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠΉ ΠΈ памятник МоисСю ΠœΠ΅Π½Π΄Π΅Π»ΡŒΡΠΎΠ½Ρƒ. Рядом с трСмя тысячами Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ здСсь, покоятся ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… тысяч ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π΄Π²Π΅ тысячи извСстны ΠΏΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ.

Новая синагога Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠΉ синагоги, которая Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° Π₯айдСройтСргассС, Π² Новой богослуТСниС ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»Ρƒ β€” участвовал ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…ΠΎΡ€, ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» ΠΎΡ€Π³Π°Π½. Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»Π° стала Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ процСсса ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. НСобходимо Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ СврСйскиС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ условий ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ общСства.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ Π½Π° MasimπŸ’›vΠ°

ΠŸΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ послСдниС записи ΠΏΠΎ элСктронной ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅.

F. Masimova

Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΌΠΎΠΉ Π±Π»ΠΎΠ³ Π² основном ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π― ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ информация Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ Π±Π»ΠΎΠ³Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ. РСшили ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ мСня ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΎΠ³Π°? ΠŸΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° мСня Π² соц. сСти.
Π”Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ссылками с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, для ΠΊΠΎΠ³ΠΎ прСдставлСнная Π² Π±Π»ΠΎΠ³Π΅ информация ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΈ ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π»Π°ΠΉΠΊΠΈ :).

ΠžΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ